The former unified heavyweight champion has made significant changes to his approach to the ring ahead of a bombs-away clash versus Luis Ortiz